<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Павел Арсеньев &#187; lecture</title>
	<atom:link href="https://arsenev.trans-lit.info/?feed=rss2&#038;lang=en_GB&#038;tag=lecture" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://arsenev.trans-lit.info?lang=en_GB</link>
	<description></description>
	<lastBuildDate>Sat, 02 May 2026 11:49:30 +0000</lastBuildDate>
	<language>ru-RU</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=4.1.41</generator>
	<item>
		<title>“Je ne peux pas me taire!”</title>
		<link>https://arsenev.trans-lit.info/?p=1523&#038;lang=en_GB</link>
		<comments>https://arsenev.trans-lit.info/?p=1523&#038;lang=en_GB#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 19 Apr 2023 09:40:05 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[Павел Арсеньев]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[чтения и выступления]]></category>
		<category><![CDATA[2023]]></category>
		<category><![CDATA[Grenoble]]></category>
		<category><![CDATA[lecture]]></category>
		<category><![CDATA[publication]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://arsenev.trans-lit.info/?p=1523</guid>
		<description><![CDATA[“JE NE PEUX PAS ME TAIRE !” À PROPOS D&#8217;UNE RENCONTRE ENTRE TOLSTOÏ ET UN PHONOGRAPHE Conférence de Pavel Arseniev, poète et théoricien accueilli au sein de l&#8217;UMR Litt&#38;Arts grâce au programme PAUSE du Collège de France.   Le texte politique le plus célèbre et sans doute le plus important de Tolstoï est intitulé « Je [&#8230;]]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<h3 id="titre-fiche">“JE NE PEUX PAS ME TAIRE !”</h3>
<div id="actualite__date">
<div class="toolbox">
<p>À PROPOS D&#8217;UNE RENCONTRE ENTRE TOLSTOÏ ET UN PHONOGRAPHE</p>
</div>
</div>
<div id="resume-fiche"><em>Conférence de Pavel Arseniev, poète et théoricien accueilli au sein de l&#8217;UMR Litt&amp;Arts grâce au programme PAUSE du Collège de France.</em></div>
<div><em> </em></div>
<div id="actualite__description" class="toolbox">Le texte politique le plus célèbre et sans doute le plus important de Tolstoï est intitulé « Je ne peux pas me taire ». Un peu moins connu est le fait que Tolstoï l’a <em>écrit</em> après avoir tenté d’enregistrer son appel <em>oralement</em>, bouleversé par la nouvelle de paysans pendus. Il voulait l’enregistrer sur un phonographe, l’un des premiers prototypes, envoyé personnellement au célèbre écrivain russe par son célèbre inventeur américain : Edison. Le lendemain de l’échec de la tentative avec le phonographe, l’article « Je ne peux pas me taire » sera écrit. Les premières rencontres des histoires littéraires et de la technique se font à l’aveugle, la littérature – même sensible aux problématiques politiques – reste insensible à la technique d’enregistrement et à sa surface sensible au son, avec laquelle elle est déjà en contact <em>de facto</em> en 1908. Sous l’emprise trop forte du désir d’une déclaration politique, elle <em>ne peut pas</em> non seulement <em>se taire</em>, mais même constater qu’elle est confrontée à de nouvelles conditions de parole.</div>
<div class="toolbox">.</div>
<div class="toolbox">LE 26 AVRIL 202312h30 &#8212; 14h00</div>
<div class="toolbox">.</div>
<div class="toolbox"><a href="https://litt-arts.univ-grenoble-alpes.fr/actualites/ne-peux-pas-taire-propos-dune-rencontre-entre-tolstoi-et-phonographe"><em>Université de Grenoble Alpes<br />
</em></a>Saint-Martin-d&#8217;Hères &#8212; Domaine universitaire<br />
Maison des Langues et des Cultures<br />
Salle Jacques Cartier</div>
<div><img class="aligncenter wp-image-1526 size-large" src="http://arsenev.trans-lit.info/wp-content/uploads/2023/04/conference_-_pavel_-_affichedef-724x1024.jpeg" alt="conference_-_pavel_-_affichedef" width="724" height="1024" /></div>
<div></div>
<div><iframe src="https://player.vimeo.com/video/824008604?h=1c44bc7168&amp;byline=0&amp;portrait=0" width="640" height="360" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe></div>
<div></div>
<div>
<hr />
<p>Publication</p>
</div>
<div><strong>Pavel <span class="familyName">Arsényev</span></strong>, <span dir="ltr">« <a href="http://journals.openedition.org/ilcea/18583">« Je ne puis me taire ! » – À propos d’une rencontre entre Tolstoï et un phonographe</a> »</span>, <em>ILCEA</em> [En ligne], 53 | 2024, mis en ligne le <span dir="ltr">01 février 2024</span>. <span dir="ltr">DOI</span> : https://doi.org/10.4000/ilcea.18583</div>
<div><a href="http://arsenev.trans-lit.info/wp-content/uploads/2023/04/ilcea-18583.pdf">PDF</a></div>
<div>
<hr />
</div>
<div>Création &amp; Poésie, en partenariat avec Sciriolus, reçoit <a href="archive.cipmarseille.fr/auteur_fiche.php?id=2646">Pavel ARSENIEV</a>, poète et théoricien accueilli au sein de l’UMR Lits&amp;Arts en tant que chercheur post-doctorant grâce au programme PAUSE du Collège de France.</div>
<div>
<div class="_1cCXb sc-kEmuub bmHlZQ">
<div class="_1DKxU sc-bbkauy jeWaOo">
<div class="_wMel" dir="auto" data-description-content="true">
<p>La rencontre, qui fera l’objet d’un échange autour de la poésie, a lieu mercredi 26 avrild, au Tonneau de Diogène.</p>
<div><a href="https://vimeo.com/824008646">Video</a></div>
</div>
</div>
</div>
<div></div>
</div>
<div></div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://arsenev.trans-lit.info/?lang=en_GB&#038;feed=rss2&#038;p=1523</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
